You can also click in a folder to show its speed dials, left-click and hold on a speed dial in the folder, drag it outside the folder between 2 dials that are not in a folder and drop it. It can be a little tricky sometimes though. Using opera://bookmarks will make it way easier.